ƯÈ÷ Á¶·Ê¹®±¸ °³Á¤Àº ´©±¸³ª Çʿ伺À» ¾Ë¸é¼µµ ¼±¶æ ¸ÕÀú ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø »ç¾÷ÀÌ´Ù. Å« ¼º°ú°¡ ¾øÀ¸¸é¼µµ ¼ÕÀÌ ¸¹ÀÌ °¡´Â ÀÏÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾î·Á¿î Á¶·Ê ¿ë¾î µîÀ» ½¬¿î ¿ì¸®¸»·Î Á¤ºñÇÔÀ¸·Î½á ¼¿ï½Ã¹ÎÀÌ Á¶·Ê¿¡ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº ¼¿ï½Ã¹Î°ú ½ÃÀÇȸ¸¦ ÇÑÃþ °¡±õ°Ô ÇÏ´Â µ¥ ±â¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
À̸¦ ÁÖµµÇÑ Àι°ÀÌ ¹Ú·¡ÇÐ ¼¿ï½ÃÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ´Ù. Áö³ 2002³â Á¦6´ë ¼¿ï½ÃÀÇȸ ÀÇ¿øÀ» ½ÃÀÛÀ¸·Î ²ÙÁØÈ÷ ¼ºÀåÇÑ ½Ç·ÂÆÄ ÀÇÀåÀÌ´Ù. ¹Ú ÀÇÀåÀº ÀÎÅͺ信 ¾Õ¼ ¼¿ï½ÃÀÇ ¾ÈÀü ¹®Á¦¿Í ¼¼Á¦°³Æí ¹®Á¦¸¦ ȵηΠ´øÁö¸ç ¼¿ï½Ã»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ÿ ½Ã•µµÀÇ ¸ð¹üÀÌ µÇ´Â ÀÇȸÀÇ ¼öÀåÀ¸·Î¼ Áö¹æÀÇȸÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÌ°Ú´Ù°í ÀÇÁö¸¦ ºÒÅ¿ü´Ù.
-Á¦258ȸ ÀÓ½Ãȸ°¡ ¿¸®°í ÀÖ´Ù. ¿Ã µé¾î óÀ½À¸·Î ¿¸®´Â °ÍÀÌ¶ó ¸¶À½°¡ÁüÀÌ ´Þ¶úÀ» °Í °°´Ù.
¢ºÁö³ÇØ ¼¿ï½ÃÀÇȸ´Â Åõ¸íÇÏ°í ¿ª·® ÀÖ´Â ÀÇȸ, ½Ã¹ÎÀÇ »î°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ¹Î»ýÇöÀå Áß½ÉÀÇ ÀÇȸ·Î °Åµì³ª±â À§ÇØ ÈûÂ÷°Ô ´Þ·È´Ù. ¡®¹Ù²Ù°í, ÁöÅ°°í, ¶Ù°Ú´Ù¡¯ ´Â ½½·Î°Ç ¾Æ·¡ 3•3•3 ÀÇÁ¤ºñÀü(3´ë Çõ½Å, 3´ë Á¤Ã¥, 3´ë ½Çõ)À» ¸¶·ÃÇÏ´Â µî º¯È¿Í °³ÇõÀ» À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇß´Ù.
¿ÃÇØ´Â À̸¦ ½ÇÇöÇÏ´Â ÇØ°¡ µÉ °ÍÀÌ¶ó ¸¶À½°¡ÁüÀÌ ´Ù¸¦ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ¿ì¸® »çȸ¸¦ º¸¿©ÁÖ´Â ÁöÇ¥µé¿¡ ¿©ÀüÈ÷ ¸Ô±¸¸§ÀÌ ±ò·Á ÀÖ¾î ¼¿ï½ÃÀÇȸÀÇÀåÀ¸·Î¼ ´õ ¸¹Àº Ã¥ÀÓÀ» ´À³¢°í ÀÖ´Ù. °æ±âħü¿Í Àú¼ºÀå, ±×·Î ÀÎÇÑ ½Ç¾÷¹®Á¦¿Í °¡°èºÎä ¹®Á¦, ±×¸®°í ²÷ÀÓ¾øÀÌ ºÒ°ÅÁö´Â ¾ÈÀü»ç°í ¹®Á¦¿¡ ¾î¸°ÀÌÁý ¾Æµ¿ ÇÐ´ë »ç°Ç±îÁö ±Øº¹ÇØ¾ß ÇÒ °ÍµéÀÌ »êÀûÇØ ÀÖ¾î¼ ¾î±ú°¡ ¹«°Ì´Ù.
¡ã¼¿ï½ÃÀÇȸ ¹Ú·¡ÇÐ ÀÇÀå |
-À̹ø ÀÓ½Ãȸ¿¡¼ ²À ´Ù·ï¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀº ¹«¾ùÀΰ¡.
¢º°¡Àå ¸¹ÀÌ °Á¶ÇÑ °ÍÀÌ ¾ÈÀü¹®Á¦´Ù. ÀæÀº ¾ÈÀü»ç°í·Î ½Ã¹ÎÀÇ ºÒ¾È°¨À» Å°¿ì°í ÀÖ´Â Á¦2·Ôµ¥¿ùµå¿¡ ´ëÇÑ ÇöÀåÁ¶»ç¸¦ Áö³ 2¿ù26ÀÏ ÁøÇàÇß´Ù. ½Ã¹ÎÀÇ ºÒ¾ÈÀ» ÃÖ¼ÒÈÇÏ°í ¾ÈÀü´ëÃ¥ ¸¶·ÃÀ» Ã˱¸Çϱâ À§ÇØ °³È¸ÇÑ ´ÙÀ½ ³¯ ¹Ù·Î ÇöÀå Á¶»ç¸¦ Çß´Ù.
¼¿ï½Ã ±ÝÀ¶»ê¾÷ À°¼º¿¡ °üÇÑ Á¶·Ê¾Èµµ À̹ø ȸ±â Áß ´Ù·ï¾ß ÇÒ »ç¾ÈÀ¸·Î »ý°¢ÇÏ°í ÀÖ´Ù. Àλçû¹®È¸ Á¦µµ µµÀÔÀ» À§ÇÑ Åä·Ðȸµµ ÁøÇà ÁßÀÌ´Ù. ³í¶õÀÌ µÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý°ª º¹ºñ ¹®Á¦´Â ´ÙÀ½ ȸ±â¿¡ ó¸®ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
-¹Ý°ª º¹ºñ ¹®Á¦ÀÇ È¸±â 󸮰¡ ¿¬±âµÈ ÀÌÀ¯´Â?
¢ºÁÖÅà Áß°³¼ö¼ö·á Á¶·Ê ÀϺΰ³Á¤Á¶·Ê¾ÈÀ» ½ÉÀÇÇÑ °á°ú ±¹Åä±³ÅëºÎ°¡ ±Ç°íÇÑ ³»¿ë´ë·Î Á¦ÃâÇÑ ¼¿ï½ÃÀÇ °³Á¤Á¶·Ê¾ÈÀÌ ¸î °¡Áö ÇѰ踦 ¾È°í ÀÖ¾î ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¸é¹ÐÇÑ °ËÅä°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù. 3¿ù30ÀÏ ÀÌÇØ°ü°è±â°ü ¹× °ü·ÃºÐ¾ß Àü¹®°¡·ÎºÎÅÍ ÀÇ°ßÀ» µè´Â °øûȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ ÈÄ ¿À´Â 4¿ù7ÀϺÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ´Â ÀÓ½Ãȸ¿¡¼ ´Ù½Ã ³íÀÇÇϱâ·Î Çß´Ù.
±¹ÅäºÎ ±Ç°í¾ÈÀº ÁÖÅð¡°ÝÀÌ ³ôÀº ±¸°£Àϼö·Ï »óÇÑ¿äÀ²À» ³·Ãç°¡´Â ¼ÒÀ§ ¿ªÁø¿äÀ²Á¦¾È°ú Àü °Å·¡±¸°£ÀÇ Áß°³º¸¼öÀ²À» ´ÜÀÏ »óÇÑ¿äÀ²Á¦·Î Á¤ÇÏ´Â ´ë¾ÈÀÇ ´ÜÁ¡À» °¢°¢ º¸¿ÏÇÑ ÀÏÁ¾ÀÇ ÀýÃæ¾È ¼º°ÝÀÌ¶ó¼ ºÐÀïÀÌ ¹ß»ýÇÒ °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù. Àü¿ù¼¼ ¼ö¼ö·á°¡ ¸Å¸Å ¼ö¼ö·áº¸´Ù ³ô´Ù¸é ¼¹Î »ý°è¸¦ À§ÇùÇÏ´Â °Å ¾Æ´Ï°Ú´Â°¡. ½Ã¹Î ÆíÀǸ¦ µµ¸ðÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ÃÖ´ëÇÑ Á¶À²ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
-2015³â µé¾î ¼¿ï½ÃÀÇȸ°¡ ÀÇ¿åÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. Áö³ 1¿ù¿¡´Â ¡®Á¦1ȸ ¼¿ï½ÃÀÇȸ ±¹Á¦ÄÁÆÛ·±½º¡¯¸¦ °³ÃÖÇØ À§±â¸¦ °Þ´Â Áö¹æÀçÁ¤ ¹®Á¦¸¦ ȯ±â½ÃÄÑÁá´Ù. ¾î¶² ÃëÁö¿´³ª.
¢ºÃÖ±Ù ºÎµ¿»ê °æ±â È°¼ºÈ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ¼¼¼öÈ®º¸°¡ ¹Ì¹ÌÇÏ°Ô ÀÌ·ïÁö´Â µ¥´Ù°¡ ÀúÃâ»ê•°í·ÉÈ·ÎÀÎÇÑ Áö¼ÓÀû • ¾ÈÁ¤Àû ¼¼¼öÈ®º¸ ¹æ¾ÈÀÌ ÇÊ¿äÇÑ »óȲÀÌ´Ù. Çö Á¤ºÎ µé¾î Áö¹æÀÚÄ¡´Üü´Â ÀÌ Á¤ºÎ°¡ ¹ú¿©³õÀº °¢Á¾ º¹Áö»ç¾÷¿¡ µ·À» ´ë´À¶ó Ç㸮°¡ ÈÖ°í ÀÖ´Ù.
¼¿ï½ÃÀÇ °æ¿ì ºÎµ¿»ê °æ±âÇ϶ô ¹× Ãëµæ¼¼ °¨¸é µîÀ¸·Î ¼¼ÀÔ ¿©°ÇÀÌ ¿©ÀüÈ÷ ºÒÅõ¸íÇѵ¥µµ ÀçÁ¤ÀÌ Ãë¾àÇÑ ÀÚÄ¡±¸ • ±³À°Ã» µîÀ» À§ÇÑ ¹ýÁ¤Àǹ«°æºñ°¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î Áõ°¡ÇÏ°í ±âÃÊ¿¬±Ý, ¹«»óº¸À° µî Á¤ºÎÁÖµµÀÇ ¹«»óº¹Áö Áõ°¡·Î ¼¼Ã⿹»ê¿¡ ´ëÇÑ ¼ö¿ä´Â Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¼¿ï½Ã ÀçÁ¤ÀÚ¸³µµ´Â Áö³ 2010³â 90.4%¿¡¼ Á¡Â÷ Ç϶ôÇØ Áö³ÇØ¿¡´Â 80%·Î ³·¾ÆÁ³À¸¸ç ºÒ¿ë·üµµ ¿©ÀüÈ÷ ³ô¾Æ ÀçÁ¤°ÇÀü¼º °È ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù.
Áß¾ÓÁ¤ºÎ¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ¼¼ÀÔ ºñÀ²Àº 8´ë2°í ¼¼Ãâ ºñÀ²Àº 4´ë6À¸·Î Áö¹æÀÚÄ¡´Üü°¡ ³ô´Ù. °Å±â¿¡ ¾Õ¼ ¾ð±ÞÇßµíÀÌ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ Á¤Ã¥À» ½ÃÇàÇÏ´À¶ó Áö¹æÀçÁ¤ÀÌ °í°¥µÇ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Á¶·Î´Â ÁöÀÚü°¡ Áß¾ÓÁ¤ºÎÀÇ ½Ã³à ³ë¸©¹Û¿¡ ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ±¸Á¶¸¦ °³¼±ÇØ¾ß ÁöÀÚüÀÇ ¹ßÀüÀ» ²ÒÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®¿¡¼¼Á¦ °³ÆíÀ» À§ÇØ ³ë·ÂÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
Á¦1ȸ ¼¿ï½ÃÀÇȸ ±¹Á¦ÄÁÆÛ·±½º´Â Àü±¹ Áö¹æÀÇȸ »ç»ó ¼¿ï½ÃÀÇȸ°¡ ÃÖÃÊ·Î °³ÃÖÇÑ´Ù´Â °ÍºÎÅÍ Å« ÀÇÀÇ°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÄÁÆÛ·±½º¿¡¼´Â ¡®ÀçÁ¤°ÇÀü¼º °È¸¦ À§ÇÑ Áö¹æÀÇȸ ¿ªÇÒ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ³íÀÇ°¡ ÀÌ·ïÁ³´Ù.
±âÁ¶°¿¬À» ¸ÃÀº ¼¼°èÀÔ¹ýÇÐȸ ºÎȸÀåÀÎ ¿Ã¸®È÷Ä«¸£Ææ (Ulrich Karpen)Àº °ú°Å µ¶ÀÏ ÀÔ¹ýÇÐȸ¿Í À¯·´ ÀÔ¹ýÇÐȸ ȸÀåÀ» ¿ªÀÓÇÏ´Â µî À¯·´ ³» ÀÔ¹ý ºÐ¾ß ÃÖ°íÀÇ Àü¹®°¡·Î ÀÇȸȰµ¿¿¡ ¿¹»ê ¹× ±ÝÀ¶ÇÁ·Î±×·¥°ú ¼ÕÀͺм®ÀÌ·ÐÀ» Àû¿ë, À̷аú ½Ç¹«¸¦ Á¢¸ñÇØ Áö¹æÀçÁ¤°ÇÀü¼º ÃËÁø µî ÀÔ¹ý È°µ¿¿¡ ±â¿©ÇÑ ¹Ù°¡ Å©´Ù. ÇöÀç µ¶ÀÏ ÇԺθ£Å©´ë ´ëÇпø ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ±âÁ¶ ¿¬¼³¿¡¼ ±×´Â ¡°ÀÚÄ¡±ÇÀ» È®º¸ÇÏ·Á¸é ¹«¾ùº¸´Ù Á¤ºÎ¿Í ÀÚÄ¡´Üü°¡ °øÁ¤ÇÏ°Ô Àç¿øÀ» ³ª´²¾ß ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°ÀÚÄ¡´Üü°¡ ÃæºÐÇÑ Àç¿øÀ» È®º¸ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ½Ã¹ÎµéÀÌ ¿øÇÏ´Â Á¤Ã¥À̳ª ±â´ë¿¡ ºÎÀÀÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¡±°í ÁöÀûÇß´Ù.
-¼¿ï½Ã´Â Áö¹æÀçÁ¤ÀÇ °ÇÀüµµ°¡ ³ôÀº ÆíÀε¥ ÀÌ·± ³íÀÇ¿¡ ¾ÕÀå¼´Â °ÍÀº ¿ì¸®³ª¶ó Áö¹æ ÀçÁ¤ ¹ßÀü¿¡ ´ëÇÑ ÀÇÀåÀÇ ÀÇÁö¶ó°í ºÁµµ µÇ´Â°¡.
¢º±×·¸´Ù. ÀÇÁö°¡ ¾øÀ¸¸é ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀº ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ÀçÁ¤°ÇÀü¼ºÀ» À§ÇÑ ¼¿ï½ÃÀÇȸÀÇ ÀÌ·¯ÇÑ ³ë·ÂÀº Ÿ ½Ã•µµÀÇ ¸ð¹üÀÌ°í Áö¹æÀÇȸÀÇ À§»óÀ» ³ôÀÏ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡ã¼¿ï½ÃÀÇȸ ¹Ú·¡ÇÐ ÀÇÀå |
-9´ë ½ÃÀÇȸ´Â Àλçû¹®È¸ Á¦µµ µµÀÔµµ ÁÖÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù. µµÀÔÀÇ Çʿ伺Àº ¹«¾ùÀΰ¡.
¢º
ÇöÇà¹ý»ó Áö¹æÀÇȸ Â÷¿ø¿¡¼ Àλçû¹®È¸¸¦ µµÀÔÇÒ ¹ýÀû ±Ù°Å°¡ ºÎÁ·ÇØ ±Ù°Å¸¶·ÃÀ» À§ÇÑ °ÇÀǾÈÀ» Åë°ú½ÃŲ »óÅ´Ù. ÇàÁ¤Çù¾àÀ» ÅëÇÑ Àλçû¹®È¸ µµÀÔÀ» ¼¿ï½Ã¿¡ Ã˱¸ ÁßÀÌ´Ù. ÀÎõ, ´ëÀü, °æ±â, °æ³², Á¦ÁÖ µîÀÌ ÀÇȸ¿Í ´ÜüÀå °£ÀÇ Çù¾àÀ» ÅëÇØ Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î Àλçû¹®È¸¸¦ ½ÃÇàÇÏ°í ÀÖÀ¸¸ç ´Ù¸¥ ÁöÀÚüµµ µµÀÔ ÀÇÁö¸¦ º¸ÀÌ°í ÀÖ¾î °ü°è¹ýÀÌ Åë°úµÇ±â Àü¿¡ ¼¿ï¿¡¼µµ ÃæºÐÈ÷ ½ÇÇö °¡´ÉÇÒ °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù.
-±×·¯·Á¸é ÁýÇàºÎÀÎ ¼¿ï½Ã¿Í ¼ÒÅëÀÌ Àß µÅ¾ß ÇÏ°Ú´Ù. ¼¿ï½Ã ÁýÇàºÎ¿Í ½ÃÀÇȸÀÇ ¼ÒÅëÀº Àß µÇ°í ÀÖ³ª.
¢ºÀß µÇ°í ÀÖ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ÀÇÀåÀÎ º»ÀÎÀ̳ª ¹Ú¿ø¼ø ½ÃÀåÀ̳ª ¹®Á¦°¡ µÇ´Â »ç¾ÈÀº ¾ðÁ¦µçÁö ´ëÈÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Ç®ÀÚ´Â °Í¿¡´Â ÀÌ°ßÀÌ ¾ø´Ù. Á¦9´ë¿¡ µé¾î¼µµ ½ÃÁ¤¿î¿µÀÇ µ¿¹ÝÀڷμ ½Ã¹ÎÀÇ ¾ÈÀü, ½Ã¹ÎÀÇ ÇູÀ» °øÁ¶Çϱâ À§ÇØ ¹Ú ½ÃÀå°ú ¼¿ï½ÃÀÇȸ ÀÇÀå´Ü ¹× »óÀÓÀ§¿øȸÀÇ °£´ãȸ¸¦ °®°í ÀÖ´Ù. ¼¿ï½ÃÀÇȸ¿Í ¼¿ï½Ã´Â ½Ã¹ÎÀ» À§ÇØ Á¸ÀçÇϱ⠶§¹®¿¡ »óÈ£ ±â´ÉÀ» ±Ø´ëÈÇϱâ À§ÇØ ¼ÒÅë°ú Çù·ÂÀº Çʼö´Ù.
-½Ã¹Îµé¿¡°Ô ÇÑ ¸¶µð ÀüÇѴٸ顦.
¢º9´ë ¼¿ï½ÃÀÇȸ´Â 2015³â ÇÑ Çظ¦ ¡®ÃÊÀ±Àå»ê¡¯(õ¨ëÈíåß¡, ÁÖÃåµ¹ÀÌ Á¥¾î ÀÖÀ¸¸é ¿ì»êÀ» ÁغñÇ϶ó)À» °¡½¿¿¡ µÎ°í º¸³¾ °ÍÀÌ´Ù. õ¸¸ ½Ã¹ÎÀ» À§ÇØ ¾ÕÀ¸·Î ´Ù°¡¿Ã ¹®Á¦¸¦ ¹Ì¸® ÆľÇÇØ ´ëºñÇÏ´Â ÀÚ¼¼·Î ½ÃÀÇȸ º»¿¬ÀÇ ¾÷¹«¸¦ ´õ¿í öÀúÈ÷ ¼öÇàÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ ¾î·Æ°Ô ÀÌ·ï³½ Áö¹æÀÚÄ¡Á¦µµ°¡ ÈÄÅðÇÏ´Â ÀÏÀÌ ¾øµµ·Ï ¼¿ï½ÃÀÇȸÀÇ ¿ª·®À» °ÈÇØ ´õ¿í ¼º¼÷ÇÑ Áö¹æÀÚÄ¡¸¦ ÀÌ·ç°Ú´Ù. Á¦9´ë ¼¿ï½ÃÀÇȸ´Â ½Ã¹ÎÀÇ »îÀ» ¹Ù²Ù°í, ½Ã¹ÎÀÇ ±ÇÀÍÀ» ÁöÅ°°í, ½Ã¹Î°ú ÇÔ²² ¶Û °ÍÀÌ´Ù. º¯ÇÔ¾ø´Â ¼º¿ø°ú ÁöÁö¸¦ ºÎŹµå¸°´Ù.
ÀÓÀ±Èñyunis@
¹Ú·¡ÇÐ ÀÇÀå ÇÁ·ÎÇÊ
À½·Â 1953³â 1¿ù 11ÀÏ (Àü¶ó³²µµ ÇÔÆò)
°Ç±¹´ëÇб³ ÇàÁ¤´ëÇпø ¼®»ç
Á¦2´ë ±¤Áø±¸ÀÇȸ ÀÇ¿ø
À§´Ï¾Æ ´ëÈÀ¯Åë ´ëÇ¥ÀÌ»ç
6,7,8´ë ¼¿ïƯº°½ÃÀÇȸ ÀÇ¿ø
úÞ Á¦9´ë ¼¿ïƯº°½ÃÀÇȸ ÀÇÀå
¢ºº» ±â»ç´Â ÀÔ¹ý±¹Á¤Àü¹®Áö ´õ¸®´õ(the Leader) 4¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° ±â»çÀÔ´Ï´Ù.