Æ®·³ÇÁ ½Ã´ë/ºê·º½ÃÆ® Çö»ó°ú ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯(othering)

[ÀÌÀÏȯÀÇ ï×(Á¤º¸ÀÇ ´«À¸·Î)¡¤á¦(¼¼»ó)¡¤ÞÖ(¹Ù¶óº¸±â)]

ÀÌÀÏȯ µ¿¾Æ´ë ±¹Á¦Àü¹®´ëÇпø ±³¼ö ÀÔ·Â : 2017.02.08 11:00
ÀÌÀÏȯ µ¿¾Æ´ë ±¹Á¦Àü¹®´ëÇпø ±³¼ö
»çȸ ½É¸®ÇÐ ¿ë¾îÀΠŸÀÚÈ­(othering)´Â ƯÁ¤ ´ë»óÀ» ´Ù¸¥ Á¸Àç·Î º¸ÀÌ°Ô ¸¸µêÀ¸·Î½á, ºÐ¸®µÈ Á¸Àç·Î ºÎ°¢½ÃÅ°´Â ¸»°ú Çൿ, »ç»ó, °áÁ¤ µîÀÇ ÃÑÁýÇÕÀÌ´Ù. ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯´Â Áý´Ü °á¼ÓÀ̳ª Á¤Ã¼¼º Çü¼ºÀÌ ¿ì¸®¿Í ³²À» ±¸ºÐÇÔÀ¸·Î¼­ Çü¼ºµÈ´Ù´Â Á¡À» ¼³¸íÇØÁØ´Ù. ±× Â÷ÀÌ´Â ÇǺγª ´« »ö±ò°ú °°Àº °íÀ¯ÇÑ Æ¯Áú¿¡ ±â¹ÝÀ» µÎ±âµµ ÇÑ´Ù. ŸÀÚÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀ» ±ÔÁ¤Áþ´Â °ÍÀº(identifying the ¡°other¡°)´Â ´©°¡ ¿ì¸® ÆíÀÎÁö, ´©°¡ ¿ì¸® ÆíÀÌ ¾Æ´ÑÁö¸¦ ±ÔÁ¤ÇÏ´Â Á¤½ÅÀû ·êÀ» ¸¸µêÀ¸·Î½á Áý´ÜÀ» ¹­´Â ±¸½ÇÀ» ÇÑ´Ù. ŸÀÚÈ­´Â ±àÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸é°ú ºÎÁ¤ÀûÀÎ Ãø¸éÀ» ¸ðµÎ °®°í ÀÖ´Ù. Ä¿¹Â´ÏƼ¸¦ Çü¼ºÇÒ ¶§´Â úªµµ ¾ø°í, ¶§·Ð È£ÇýÀûÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ±× ÇÑ ¿¹°¡ ½ºÆ÷Ã÷ÆÒ ±×·ìÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ ŸÀÚÈ­°¡ ±¹°¡Àû Á¤Ã¼¼º ¹®Á¦¿¡ ´çµµÇÏ¸é »óȲÀº ´Þ¶óÁø´Ù. º»ÁúÀûÀÎ À§ÇèÀ» ÃÊ·¡ÇÑ´Ù. ÇÐÀڵ鵵 ŸÀÚÈ­°¡ °¡Á®¿À´Â ¿µÇâ¿¡ ´ëÇØ ¿¬±¸ÇØ ¿ÔÁö¸¸, ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ¿Í ¼¼°èÈ­¿¡ Áß½ÉÀûÀÎ À§ÇùÀÌ µÇ´Â Á¤µµ(extent)¿¡ ´ëÇؼ­´Â ±íÀº ¿¬±¸°¡ ¾ø¾ú´Ù.

¸¸¾à ¾î´À ƯÁ¤ ±¹°¡¿¡¼­ ¡®Å¸ÀÚ¡¯°¡ »ç¶óÁø´Ù¸é ¾î¶»°Ô µÉ±î? ¾Æ¸¶µµ ³»ºÎ¿¡¼­ ºÎÁ¶È­¿Í ¿ª±â´ÉÀÌ ¹ß»ýÇÒ °ÍÀÌ´Ù. 2Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÌ ³¡³­ µÚ ±¹Á¦ÀûÀ¸·Î 2°¡ÁöÀÇ ¡®Å¸ÀÚ¡¯°¡ °©Àڱ⠻ç¶óÁ³´Ù.

Çϳª´Â ½Ä¹ÎÁÖÀÇ Á¾½ÄÀÌ°í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â ¼Ò·ÃÀÇ ¸ô¶ôÀÌ´Ù. ½Ä¹ÎÁÖÀÇ Á¾½ÄÀº ¿µ±¹°ú ÇÁ¶û½º µîÀÌ ½Ä¹ÎÁö¿¡¼­ ¼ÕÀ» ¶¼°í µ¶¸³À» Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥ µ¶¸³ÇÑ ±¹°¡µéÀº ¡®½Ä¹ÎÁö Áö¹è ±¹°¡¡¯¶ó´Â ¡®Å¸ÀÚ¡¯ Áï ³»ºÎÀÇ °ø°øÀÇ ÀûÀÌ »ç¶óÁöÀÚ, ³»ºÎÀÇ ´ÜÇÕÀÌ ±úÁö°í ÀÎÁ¾°ú Á¾±³ °¥µîÀÌ ³»¿¬ÇÏ°í Æø¹ßÇß´Ù. ¿µ±¹¿¡¼­ µ¶¸³ÇÑ Àεµ´Â 1948³â ÆÄÅ°½ºÅº, 1971³â¿¡´Â ¹æ±Û¶óµ¥½Ã µî 3°³ÀÇ ±¹°¡·Î °¥¶óÁ³´Ù. ¾ÆÇÁ¸®Ä«ÀÇ °æ¿ì, ¹Ý½Ä¹Î ¿îµ¿ÀÌ µ¶¸³ ÈÄ¿¡´Â óÀýÇÑ Á¾Á· °£, Á¾±³ °£ ¾ÏÅõ¿Í °¥µîÀ¸·Î ¾ó·èÁ³´Ù.

µÎ ¹ø° ÄÉÀ̽º´Â ¼Ò·Ã ºØ±«´Ù. ¼Ò·ÃÀÇ ºØ±«´Â ¹Ì±¹ Á¤Ä¡¿¡ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. ƯÈ÷ °øÈ­´çÀÌ ±×·¨´Ù. °øÈ­´çÀº ÀüÅëÀûÀ¸·Î ¼Ò·ÃÀ» °ø»êÁÖÀÇÀÇ ¼ö±«·Î º¸°í ¾Èº¸¸¦ ÁßÁ¡ °­·ÉÀ¸·Î äÅÃÇÏ¿©, ¡°¹ÎÁÖ´çÀº ¾Èº¸¹®Á¦¿Í °ø»êÁÖÀÇ¿¡ ´ëÇØ À¯È­Àû¡±À̶ó°í °ø°ÝÇØ¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ¼Ò·ÃÀ̶ó´Â ¡®Å¸ÀÚ¡¯°¡ »ç¶óÁöÀÚ °øÈ­´çÀº Çѵ¿¾È ¹æȲÇÑ´Ù. ´©±¸¸¦ ¡®Å¸ÀÚ¡¯·Î ¼³Á¤ÇØ¾ß ÇÒ °ÍÀΰ¡. ±×·¡¼­ ¡®°ø»êÁÖÀÇÀÚ¡¯ ´ë½Å °øÈ­´çÀÌ ¸÷½Ã ½È¾îÇÏ´Â °Í(bete noire)À» ¡®Å¸ÀÚ¡¯·Î ´ëüÇß´Ù. À̶óÅ© ÀüÀï°ú 2008³â ±ÝÀ¶ À§±â°¡ À̸¦ ºÎäÁúÇß°í, 2016³â Æ®·³ÇÁ°¡ ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯ÀǸ޽ÃÁö¸¦ ´øÁö±â ½ÃÀÛÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¹Ì±¹ ³» Á¤Ä¡¿¡¼­ ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯´Â ¼¼ °¡Áö Ư¡ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ù°, ¡®Å¸ÀÚ¡¯´Â ¹Ì±¹ ´ë¿Ü °ü°èÀÇ Áß½ÉÀÌ µÇ¾î°¡°í ÀÖ´Ù. ¿©·¯ ±¹°¡µéÀ» ¡®¿ì¸® Æí¡¯À̶ó´Â ÁöÁ¤ÇÐÀû Ʋ ³»·Î °¡µÎ°Å³ª ²ø¾îµéÀÌ·Á ÇÏ°í ÀÖ´Ù. µÎ ¹ø°´Â ¡®Å¸ÀÚ¡¯°¡ ¡®Àû¡¯ ȤÀº ¡® ¿­µîÇÑ ÀÚ¡¯¶ó´Â ÇüÅ·ΠÀÚ¸® Àâ°í ÀÖ´Ù. ¼¼ ¹ø°´Â ¹Ì±¹ÀÇ ÁöµµÀÚµéÀÌ ¹Ì±¹ÀÇ µµÀü°ú ±âȸ°¡ ¡®Å¸ÀÚ¡¯¿Í ¾î¶»°Ô °ü·ÃµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ ³×°ÅƼºê¸¦ ±¸¼ºÇÏ°í °­È­ÇÏ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¼¼ °¡Áö´Â ¹Ì±¹ÀÌ ¼Ò·Ã ¸ô¶ô ÈÄ »õ·Î¿î ¡®Å¸ÀÚ¡¯¸¦ ½±°Ô ¼³Á¤ÇÏÁö ¸øÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¼³¸íÇØÁØ´Ù. 2000³â´ë µé¾î À̽½¶÷°ú Áß±¹À» ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯ ´ë»óÀ¸·Î ¼³Á¤ÇÏ·Á Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹«½½¸²ÀÇ °æ¿ì, ³Ê¹« ±¤¹üÀ§ÇÏ°í ºñµµ´öÀû Â÷º°À̶ó´Â ÀνÄÀ» ÁÙ °ÍÀ» ¿°·ÁÇÏ¿© Æ÷±âÇß°í, Áß±¹ÀÇ °æ¿ìµµ ±â¾÷À̳ª ¹«¿ª Ãø¸é¿¡¼­ ¸ÂÁö ¾Ê°í, ´õ¿íÀÌ Áß±¹À» ¡¯¿­µî¡®ÇÑ Á¸Àç·Î ¶óº§À» ºÙÀÌ´Â °Í ¶ÇÇÑ Áß±¹ÀÇ °æÁ¦ ¹ßÀü»óÀ» °¨¾ÈÇÒ ¶§ ÀûÀýÄ¡ ¾Ê¾Æ Æ÷±âÇÑ´Ù.

±×·¡¼­ °øÈ­ ¹ÎÁÖ ¾ç´çÀº ³»ºÎ·Î ¹æÇâÀ» Æ°´Ù. Àü¹®°¡, ÇÐÀÚ ¹× ¿¤¸®Æ®µéÀ» ÇâÇØ ÀڽŵéÀÇ ºÐ³ë¸¦ ½ñ¾Æ³½´Ù. Æ®·³ÇÁ´Â ¡¯Å¸ÀÚÈ­¡® ¼ºÇâÀ» °£ÆÄÇÏ°í ¼±°Å¿¡ ÀÌ¿ëÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

Æ®·³ÇÁ ÁöÁöÀÚµéÀº ÀÎÁ¾ÁÖÀÇÀÚµµ ¼º ¸ôÀÔÀÚµµ ¾Æ´Ï¸ç, ´Ù¸¸ ¡®Á¤Ä¡Àû ºÎÁ¤Á÷¼º¡¯À» ¸í¿¹ÀÇ ÈÆÀåó·³ ¿©±ä ¿ö½ÌÅÏ ÁÖ·ù Á¤Ä¡ÀÎÀÇ ÄÚ¸¦ ºñÆ®´Â Æ®·³ÇÁ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ŸÀÚÈ­´Â Æ®·³ÇÁ¿Í °°Àº ¾ï¸¸ÀåÀÚ¸¦ º¸Åë »ç¶÷ ÁßÀÇ ÇÑ ¸íÀ¸·Î ±×¸®°Ô ¸¸µé¾ú´Ù.

À¯·´ÀÇ °æ¿ì, ŸÀÚÈ­ °æÇâÀÌ ¹Ì±¹º¸´Ù ¾àÇß´Ù. À¯·´ ÅëÇÕ°ú °ü¿ëÀ» ±âÁ¶·Î ÇÏ´Â EU°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸£ ÆØ°ú °°Àº ±Ø¿ìÁ¤´çÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯°¡ Çü¼ºµÇ°í ÀÖ´Ù. ¸Ûµç ±¹°¡Àû Á¤Ã¼¼ºÀ» ¡®Å¸ÀÚ¡¯¿¡ ´ëÇÑ ºñ¹æÀ¸·Î ±¸¿øÇÏ·Á°í ÇÑ´Ù. À̹ÎÀÚµéÀÌ ±× ´ë»óÀÌ´Ù.

ij³ª´ÙÀÇ °æ¿ì´Â Èï¹Ì·Ó´Ù. ij³ª´Ù´Â ´Ù¹ÎÁ·ÁÖÀǸ¦ Æ÷¿ëÇϸ鼭µµ ¹ÎÁÖÀûÀ¸·Î Àß ¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù. ÀÌÀ¯´Â ÀÌ¿ôÀÎ ¹Ì±¹ÀÌ ¡®º¯ÇÔ¾ø´Â ŸÀÚ¡¯À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ij³ª´ÙÀεéÀº ¹Ì±¹ÀÎÀ» ÀûÀÌ ¾Æ´Ñ ¿­µîÇÑ Á¸Àç·Î º»´Ù. ÀÎÁ¾ ¹®Á¦¿¡ ÀÖ¾î °ü¿ëÀûÀÌ°í, °Ç°­º¸Çèµµ ¹Ì±¹º¸´Ù ÀߵǾî ÀÖ°í, À̹ÎÀÚ¿¡ ´ëÇؼ­µµ Æ÷¿ëÀûÀ̾ ¹Ì±¹À» Çϼö·Î º»´Ù. ÀÌ ÀںνÉÀÌ ±¹¹ÎÀû ÅëÀϼºÀ» °¡Á®¿Í ±¹°¡ÀÇ ¾ÈÁ¤¼ºÀ» ´õÇØÁÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

½Ì°¡Æ÷¸£ÀÇ »ç·Ê´Â ¸ð¹üÀûÀÌ´Ù. ½Ì°¡Æ÷¸£´Â 74%°¡ È­±³ÀÌ°í, 13%´Â ¸»·¹À̽þưè, 9%´Â Àεµ°èÀÌ´Ù. 2016³â 11¿ù ȹ±âÀûÀÎ °áÁ¤À» ÇÑ´Ù. 3°³ ¹ÎÁ·ÀÌ µ¹¾Æ°¡¸ç ´ëÅë·ÉÀ» Çϱâ·Î. ¹®Á¦´Â ÀÖÁö¸¸, ÇÙ½É Æ÷ÀÎÆ®´Â ¡®Å¸ÀÚ¡¯¸¦ ¹«½ÃÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

°íÀüÀû ÀÚÀ¯ÁÖÀÇ´Â °ü¿ë°ú ÆòµîÀ» ¿ø¸®·Î Çß´Ù. ±×·¯³ª Çö´ë¿¡ ¿Í¼­ ±¹°¡ ¹®È­ÀÇ ±â¹ÝÀÌ µÇ±â¿¡´Â ÃæºÐÄ¡ ¾Ê´Ù´Â °ÍÀÌ µå·¯³ª°í ÀÖ´Ù. ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯´Â ¿ì¸®ÀÇ ¿øÃÊÀûÀÎ ½É¸® ¼Ó¿¡ »Ñ¸® ±í°Ô ÀáÀçÇØ ÀÖ´Ù.

¿ì¸®³ª¶óµµ Á¶±â ´ë¼±ÀÌ À¯·Â½ÃµÊ¿¡ µû¶ó Æí °¡¸£±â°¡ ÇÑâÀÌ´Ù. Á¤Ä¡ Áý´Ü °£ÀÇ ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯°¡ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Ù. ¹ú½áºÎÅÍ ³¯¼± °ø¹æÀÌ ¿À°¡°í, Áõ¿À°¡ ´ã±ä ¾ð¾îµµ ±³È¯ÇÑ´Ù. Á¤Ä¡°¡ÀÇ º»·ÉÀÌ ´çÆļº¡¤ÅõÀºÐ³ë¡¤Æí°ßÀ̶ó°í ¸·½º º£¹ö´Â °­Á¶ÇßÁö¸¸, À̸¦ ±¹¹ÎµéÀÌ ¼ö¿ëÇϱ⿡´Â ±¹°¡ÀÇ Àå·¡°¡ °ÆÁ¤µÈ´Ù. ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Áö¿ªÁÖÀǶó´Â ¸Á·ÉÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ³»¸é¿¡ ±í¼÷ÀÌ ÀÚ¸® Àâ¾Æ ¼­·Î¸¦ ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯Çϸ鼭 °¥µîÀ» ±¸Á¶È­ÇØ¿Ô´Ù. ¿©±â¿¡´Ù ´ë¼±ÁÖÀÚµéÀÌ °ÑÀ¸·Ð ±¹¹Î ÅëÇÕÀ» ¿ÜÄ¡¸é¼­µµ, ¼­·Î¸¦ ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯ÇÏ¿© ¡®Àû¡¯À¸·Î »óÁ¤ÇÏ°í ÀÖ´Â °ÍÀº ¾Æ´ÑÁö ÀÚ¼ºÇÒ ½ÃÁ¡ÀÌ´Ù. OECD ±¹°¡ Áß¿¡¼­ ¡®°øµ¿Ã¼Àǽġ¯ÀÌ ÃÖÇÏÀ§Àε¥´Ù, ºÏÇÑ ±è ¾¾ Á¤±ÇÀÌ ³²ÇÑÀ» ÀûÀ¸·Î »ï´Â ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯ Àü·«À» ÅëÇØ 70³â Àå±â Áý±ÇÇØ¿À°í ÀÖ´Â »óȲ¿¡¼­ ¶Ç´Ù½Ã ¿ì¸®°¡ ¼­·Î¸¦ ¡®Å¸ÀÚÈ­¡¯ÇÏ¿© ¸Þ¿ï ¼ö ¾ø´Â °ñÀ» ¸¸µç´Ù¸é ÃкÒÀÌ °¡Á®´ÙÁØ ¡®À§±â ¼ÓÀÇ Ãູ¡¯À» ³¯·Á¹ö¸®°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÌÀÏȯ µ¿¾Æ´ë ±¹Á¦Àü¹®´ëÇпø ±³¼ö
îñ ±¹°¡Á¤º¸¿ø ºÎ»êÁöºÎÀå
±¹°¡¾Èº¸Àü·«¿¬±¸¿ø ÀÌ»ç
Çѱ¹±¹°¡Á¤º¸ÇÐȸ ÀÌ»ç
Çѱ¹°¡¹ö³Í½ºÇõ½ÅÆ÷·³ ÀÌ»ç
¹Ì·¡¿¹ÃøÆ÷·³ ºÎȸÀå

PDF Áö¸éº¸±â