´Ù½Ã ½Å·Ú¸¦ »ý°¢ÇÑ´Ù

[¾È¹ÎÈ£ÀÇ ¿©·Ð°´¼³(æ«ÖåËÔàã)]

¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ¾È¹ÎÈ£ ±³¼ö ÀÔ·Â : 2018.11.06 15:03
¿¹±âÄ¡ ¸øÇÑ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦¿¡ Á÷¸éÇÒ ¶§, ¼º¼÷ÇÑ Á¸Àç¶ó¸é ±×°ÍÀÌ ±¹°¡µç, °³ÀÎÀÌµç ½º½º·Î¸¦ ³»ÀûÀ¸·Î ±íÀÌ ¼ºÂû ÇÏ´Â ÀÚ¼¼¸¦ °¡Áö°Ô µÈ´Ù. À§±â´Â ¿ÜºÎ·ÎºÎÅÍ µµµÏó·³ °©ÀÛ½º·¹ ¿À´Â °Íó·³ º¸ÀÌÁö¸¸, Àß »ìÆ캸¸é ±× »Ñ¸®´Â ³»ºÎÀÇ ±í°í, ÀÏ»óÀûÀÎ °÷¿¡ ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿ÜºÎÀÇ ÀûÀº ºÎ¼öÀûÀÏ »Ó, º»·ÉÀº ÀڽŰúÀÇ ¸ÅÀϸÅÀÏÀÇ ½Î¿òÀÌ´Ù. ±×·± ³»Àû ¼ºÂûÀÇ ³¡ÀÚ¶ô¿¡¼­ °á±¹ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ Àִµ¥ ±×°ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®½Å·ÚÀÇ »ó½Ç¡¯ÀÌ´Ù. °³Àεµ »çȸµµ ¸¶Âù°¡Áö´Ù.

½º½º·Î¿¡ ´ëÇØ, ¶Ç ŸÀڵ鿡 ´ëÇØ ¹ÏÀ½À» ÀÒ¾î¹ö¸®°í Àý¸ÁÇÏ´Â °ÍÀÌ ÆиÁÀÇ ¿øõÀÌ´Ù. ±× ¹®Á¦¸¦ Á÷½ÃÇÏ°í º¯È­½ÃÅ°·Á´Â ³ë·Â ¾øÀÌ´Â ¹é¾àÀÌ ¹«È¿´Ù. ¿øÀÎÀ» ¿ÜºÎ¿¡¼­¸¸ ãÀ¸·Á Çؼ­´Â °ÑÀ¸·Î º¸±â¿¡ ¸ÖÂÄÇÏ´Ù°¡µµ ÇѼø°£¿¡ ¾²·¯Áö´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®³× »îÀÌ°í ¶Ç °øµ¿Ã¼´Ù.

°øÀÚÀÇ ¸»¾¸À» ±â·ÏÇÑ ³í¾î(ÖååÞ) ¿¡µµ ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ¾ê±â°¡ ÀÖ´Ù. ÇÑ Á¦ÀÚ°¡ Á¤Ä¡°¡ ¹«¾ùÀ̳İí, ¹°À¸´Ï, °øÀڴ dzÁ·ÇÏ°Ô ¸ÔÀÌ°í (ðëãÝ), ³ª¶ó¸¦ ¾ÈÀüÇÏ°Ô ÁöÅ°°í(ðëܲ), ¶Ç»ç¶÷µéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ¾ò´Â °Í(ÚÅãá)À̶ó°í ¸»ÇÑ ´Ù. Á¦ÀÚ°¡ ´Ù½Ã ±×Áß¿¡¼­ Çϳª¸¦ ¹ö·Á¾ß ÇÑ´Ù¸é ±×°ÍÀÌ ¹«¾ùÀÌ³Ä°í ¹¯ÀÚ, ¸ÕÀú ±º»ç·Â (ܲ)À» ¹ö¸®°í, ±× ´ÙÀ½À¸·Î ¸ÔÀÌ´Â ÀÏ(ãÝ)À» ¹ö¸± ¼ö ÀÖÁö¸¸, »ç¶÷µéÀÇ ½Å·Ú´Â ¸¶Áö¸·±îÁö Æ÷±âÇÒ ¼ö ¾ø´Ù°í ´ë´äÇÑ´Ù. ½Å·Ú ¾øÀÌ´Â »ç¶÷µéÀÌ »ì ¼ö ¾ø´Ù´Â ¡®¹«½ÅºÒ¸³(ÙíãáÝÕØ¡)¡¯ ÀÌ ¹Ù·Î ¿©±â¼­ ³ª¿Â ±¸ÀýÀÌ´Ù. ¿ì¸® Çö½Ç¿¡ Àû¿ëÇغ¸¸é, °æÁ¦µµ Áß¿äÇÏ°í Çѹݵµ ÆòÈ­µµ À¯ÁöÇØ¾ß ÇÏÁö¸¸, ±× ¹«¾ùº¸´Ù ÁöÄѳ»¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸® °øµ¿Ã¼ ±¸¼º¿øµé °£ÀÇ ½Å·Ú ¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù.

¸¸¼ºÀûÀÌÁö¸¸ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ ¿ì¸®ÀÇ »çȸº´¸® (ÞäüåÜ»×â)

ÃÖ±Ù ´©±¸º¸´Ùµµ °Ë¼ÒÇÏ°Ô »ì¾Æ¿Â ÇÑ ³ëºÎ ºÎ°¡ Èûµé°Ô ¸ðÀº 400¾ï »ó´çÀÇ Àç»êÀ» ÇÑ ´ëÇп¡ ±âºÎÇØ È­Á¦°¡ µÇ¾ú´Ù. ¸»ÇÒ ¼ö ¾ø´Â °¨µ¿À» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°´Â, ¾ÆÁ÷ »ì ¸¸ÇÑ ¼¼»óÀÓÀ» Àϱú¿ì´Â û·®ÇÑ ¼Ò½ÄÀÌ ¾Æ´Ò ¼ö ¾ø´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌ·± ¼±ÇàÀ» ¾Ë¸®´Â ÀÎÅÍ³Ý ±â»çÀÇ ´ñ±ÛÀ» Àд٠º¸¸é ¿ì¸® »çȸÀÇ ½Å·Ú ¼öÁØÀÌ ¾î´À Á¤µµ·Î ¹Ø¹Ù´ÚÀÎÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô µÈ´Ù. ĪÂùÀºÄ¿³ç ¡®»çÇÐÀç´Ü ¹èºÒ¸®´Â ¾î¸®¼®Àº Çൿ¡¯, ¡®±³Á÷¿ø¸¸ ÁÁÀº ÀÏ¡¯,¡®ºÎÀãÁý ÀÚ³àµé¸¸ °¡´Â ¸í¹®´ë¿¡ À¢ ±âºÎ¡¯,¡®¹Ùº¸ Áþ ¸»°í ´Ù¾²°í °¡Áö¡¯ µî µÚƲ¾îÁø ºóÁ¤°Å¸²ÀÌ Ãßõ ¼ö³ôÀº ´ñ±Û·Î ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ºñ´Ü ÀÌ °æ¿ì¸¸ ±×·± °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ±âºÎ °ü·Ã ±â»çµéÀ» ã¾Æ º¸¸é °ÅÀÇ ´ëºÎºÐ ÀÌ·± ¹ÝÀÀÀÌ ÁÖ¸¦ ÀÌ·é´Ù.

¿ì¸®°¡ ¿Ö ÀÌ·± Áö°æÀÎÁö´Â ÁüÀÛÀÌ °¡°íµµ ³²´Â´Ù. ¿äÁò µé¾î °©Àڱ⠱׷± °Íµµ ¾Æ´Ï ´Ù. ÀÌ¹Ì ¿À·¡ÀüºÎÅÍ Áö¼ÓµÇ¾î¿Â ±¹³»¿Ü¿¡¼­ ½Ç½ÃµÇ´Â ´Ù¾çÇÑ »çȸ ½Å·Úµµ Á¶»çÀÇ ºÎÁ¤Àû °á°úµé°úµµ ºÎÇÕÇÑ´Ù. ¿ì¸® °øµ¿Ã¼ ±¸¼º¿øµé°£ »óÈ£½Å·ÚÀÇ Á¤µµ´Â ´Ù¸¥ ³ª¶óµé°ú ºñ±³ÇÒ ¶§ °¡Àå ³·Àº Ãà¿¡ µé°í, ±×°Íµµ ¸Å³â ´õ ³ªºüÁö°í ÀÖ´Ù. ¾î´À ƯÁ¤ Á¶»ç¸¦ °Å·ÐÇϱâ Èûµé Á¤µµ·Î ¸ðµç Á¶»ç°á°ú°¡ ´Ù ±×·¸´Ù. Á¶»ç¼öÄ¡º¸´Ùµµ ¾ð·Ð¿¡ º¸µµµÇ´Â Çö½ÇÀº ´õ ¾Ï´ãÇØ º¸ÀδÙ. »ç¹ýºÎÀÇ ÃÖ°íÀ§Á÷ Àλç´Â ÀçÆÇ°á°ú¸¦ °¡Áö°í Àå»ç²Ûó·³ û¿Í´ë¿Í Çù»óÇß´Ù´Â ÀǽÉÀ» ¹Þ°í ÀÖ°í, °­³² ¸í¹®¿©°íÀÇ ±³»ç´Â ÀÚ½ÅÀÇ µþÀ» À§ÇØ ½ÃÇè¹®Á¦¸¦ À¯ÃâÇÏ°í ³»½Å¼ºÀûÀ» Á¶ÀÛÇß´Ù´Â ÇøÀÇ·Î ¼ö»ç¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇѵΠ»ç¶÷ÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀçÆÇ°ú ÀÔ½ÃÁ¦µµ ÀÚü°¡ ºÒ½Å¹Þ´Â »óȲÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ Á¤ºÎ Áö¿ø±ÝÀ» »çÀûÀ¸·Î À¯¿ëÇÑ ÀϺΠ»ç¸³ À¯Ä¡¿øÀåµéÀÇ ÃµÅ¸¸»ó ºñ¸®±îÁö ¿¬ÀÏ º¸µµµÇ°í ÀÖ´Ù. ºñ¸® ´ç»ç ÀÚµéÀº ±×·¡µµ ±³À°°ø¹«¿øº¸´Ù´Â ÀڽŵéÀÌ ±ú²ýÇÏ´Ù¸ç À̸®Àú¸® ¸ô·Á´Ù´Ï¸ç Áý´Ü À§·ÂÀ» °ú½ÃÇÑ´Ù. öÆǵµ ÀÌ·± öÆÇÀÌ ¾ø´Âµ¥, À̵éÀÌ Çϴÿ¡¼­ ¶Ò ¶³¾îÁø º°Á¾Àΰ¡? ¾Æ´Ï´Ù. ´Ù º¸°í ¹è¿î ´ë·Î´Ù. Àú¸¸ ±×·± °Íµµ ¾Æ´Ñµ¥ ¾ï¿ïÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ¿ì¸®µµ ±×µéÀ» º¸¸é¼­ ¶Ç ¹è¿î´Ù.

»çȸ Çù·ÂÀ» °í¾ç½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Á¶°Çµé¿¡ °üÇÑ ½Ã¹Ä·¹ÀÌ¼Ç ¿¬±¸µéÀÌ ²Ï ÀÖ´Ù. °ÔÀÓ ¸ðµ¨À» ÀÌ¿ëÇÑ ÀÌµé ¿¬±¸°á°ú¸¦ º¸¸é Âü°¡ÀÚµéÀÇ ¹è½ÅÀû ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ Ã³¹úÁ¶°ÇÀ» ´Þ¸®ÇÔ¿¡ µû¶ó »çȸÀû Çù·ÂÀÇ Á¤µµ°¡ º¯È­ÇÑ´Ù. ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Çൿ°æÁ¦ÇÐÀÚ Çã¹öÆ® ±äƼ½º¿Í ÀηùÇÐÀÚ ·Î¹öÆ® º¸À̵å´Â °¡Àå ³ôÀº Á¤µµÀÇ »çȸÀû Çù·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§Çؼ­´Â ´Ü¼øÈ÷ ±ÔÄ¢À§¹ÝÀ» ó¹úÇÏ´Â °Í¸¸À¸·Î ºÎÁ·ÇÏ°í, ±ÔÄ¢À§¹ÝÀ» Á¦´ë·Î ó¹úÇÏÁö ¾Ê´Â ÇàÀ§¿¡ ´ëÇÑ 2Â÷Àû ó¹ú±îÁö ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ¼³¸íÇÑ´Ù.

´ë°³ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ»çȸ¿¡¼­, ±ÔÄ¢À§¹ÝÀ» ó¹ú Çϴ åÀÓÀº ÀÏÂ÷ÀûÀ¸·Î »ç¹ý±â°ü, ¶Ç´Â ÇàÁ¤ºÎ¿¡ ÀÖ´Ù. À̵éÀÌ ¾öÁ¤ÇÏ°í °øÁ¤ÇÏ°Ô ¹ýÁýÇàÀ» ÇÏ´Â °ÍÀÌ »çȸ À¯Áö¿Í ¹ßÀü¿¡ Çʼö ÀûÀÎ Çù·ÂÀ» À̲ø¾î³»´Â µ¥ Áß¿äÇÏ´Ù. ±×·±µ¥ »ç¹ý±â°üÀ̳ª Á¤ºÎ°¡ ¾öÁ¤ÇÏ°í, °øÁ¤Çѹý ÁýÇàÀǹ«¸¦ Á¦´ë·Î ¼öÇàÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù¸é, ºÎÁ¤ÇÑ ½ÉÆÇÀÎ ±×µé ¿ª½Ã ó¹úµÈ´Ù´Â ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ¾î¾ß ³ôÀº ¼öÁØÀÇ »çȸÀû Çù·ÂÀÌ °¡´É ÇÏ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

¡°¹Î³ª µµ·Îº¸µ¥½º¡±

µÎ ÀüÁ÷ ´ëÅë·ÉÀÌ ºñ¸®·Î ±¸¼Ó ¼ö°¨µÇ¾î ÀÖ°í, ±×¿Í °ü·ÃÇØ ¼ö¸¹Àº °ø¹«¿ø°ú ±â¾÷ÀεéÀÌ ÀçÆÇÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Â »óȲÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ´ë¹ý°üÀÌ À¯·ÂÇß´ø Àü ¹ý¿øÇàÁ¤Ã³ Â÷Àåµµ ±¸¼ÓµÇ¾ú´Ù. ºÎÁ¤ÇÑ ½ÉÆǵ鿡 ´ëÇÑ 2Â÷Àû ó¹úÀÌ ÀÛµ¿µÇ°í ÀÖ´Â ¸ð¾ç»õ´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿Ö ¿ì¸®ÀÇ »çȸÀû ½Å·Ú¼öÁØÀº ¿©ÀüÈ÷ ¹Ø¹Ù´ÚÀϱî? ´Þ¶óÁø °Ô ¾ø´Ù´Â »ý°¢ ¶§¹®ÀÌ´Ù. ºÒ½ÅÀº ÀÎÈ­¼ºÀÌ ³ô´Ù. ¾î¶² ±¸Ã¼Àû ´ë»ó¿¡¼­ ½ÃÀÛµÈ ºÒ½ÅÀÇ °¨Á¤Àº ´ë»óÀÇ ¹üÀ§¸¦ È®ÀåÇÏ°í ÀϹÝÈ­ÇÑ´Ù. ¸î °¡Áö ºñ¸® »ç·Ê¸¦ Á¢ÇÏ°Ô µÇ¸é ¡®¹Î³ª µµ·Îº¸µ¥½º(¸ðµÎ°¡ µµµÏ³ðÀÌ´Ù)¡¯ ¶ó´Â »ý°¢À» ÇÏ´Â °Ô ¿ì¸®ÀÇ ÀνÄÀÌ°í °¨Á¤ÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. Á¤ºÎ´Â ¹Ù²î¾úÁö¸¸ ¼¼»óÀº ±×´ë·ÎÀÎ °Íó·³ º¸ÀδÙ. °­³² ºÎµ¿»ê ´ëÃ¥ÀÌ ³ª¿Â Áö 1³â ¸¸¿¡ ¼­¿ï Àüü ¾ÆÆÄÆ® °¡°ÝÀÌ 30% ³Ñ°Ô ±ÞµîÇÏ´Â »óȲ¿¡µµ ÁÖ¹« ºÎó Àå°ü°ú û¿Í´ë Âü¸ðµéÀº ÀÌ¹Ì °¨¿Á¿¡ ÀÖ´Â Àü Á¤ºÎ Àλç À߸øÀ̶ó¸ç Ã¥ÀÓÀ» ȸÇÇÇÑ´Ù. ¸Å¿ì Àͼ÷ÇÑ ³¸ µÎ²¨¿òÀÌ´Ù. ¹è½ÅÀº ´Ù½Ã ±³À°µÇ°í ºÒ½ÅÀº µéºÒó·³ ¹øÁ®³ª°£´Ù. °á±¹ °¢ÀÚµµ»ý(ÊÀí»Óñßæ)ÀÌ´Ù. ¸¸¾à ¹ÏÀ½ÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¹ÏÁö ¾Ê¾Æ¾ß ¼º°øÇÑ´Ù´Â ¹ÏÀ½ ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ Á¤Ã¥°ú ¹Ý´ë·Î ¿òÁ÷ÀÌ´Â °Ô ¼º°øÀÇ Ã³¼¼¼úÀÌ´Ù. ¾ÆÆÄÆ®¸¦ Æȶó°í ÇÒ ¶§ »ç¾ß ºÎÀÚ°¡ µÇ°í, ¼ö´ÉÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù ÇÒ ¶§ ³²´Ù¸¥ ÇлýºÎ ¸¸µé ¹æµµ¸¦ ã¾Æ¾ß ÁÁÀº ´ëÇÐ °¡´Â °ÍÀÌ ¿©ÀüÇÑ Çö½ÇÀÌ´Ù. ÀÌ·¡¼­´Â ¾î¶² Á¤Ã¥ À̵ç Á¦´ë·Î ÀÛµ¿Çϱ⠾î·Æ´Ù.

°¡Â¥´º½º´Â º´ÀÇ Áõ¼¼ÀÌÁö ¿øÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù

°¡Â¥´º½º°¡ ³ÑÃij­´Ù°í °ÆÁ¤µé ÇÑ´Ù. Á¤ºÎ´Â »çȸ ½Å·Ú¸¦ ¹«³Ê¶ß¸®´Â °¡Â¥´º½º¸¦ ±ÙÀýÇÏ°Ú´Ù¸ç ÆÈ °È¾îºÙÀÌ°í ³ª¼³ ¸ð¾çÀÌ´Ù. ¿ª½Ã Àͼ÷ÇÑ ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ À߸ø ¤¾ú´Ù. °¡Â¥´º½ºÀÇ ¹ü¶÷Àº »çȸÀû ½Å·ÚÀÇ »ó½Ç À̶ó´Â ¿ì¸®°¡ ¾Î°í ÀÖ´Â º´ÀÇ Áõ¼¼(ñøá§) ÀÌÁö ¿øÀÎÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ¸¸¼ºÀûÀÌÁö¸¸ ¸Å¿ì ½É°¢ÇÑ º´ÀÌ´Ù. ´õ ÀÌ»ó ³² Å¿Àº ¾È µÈ´Ù. ¿©¾ßÇÒ °Í ¾øÀÌ Çѱ¹Á¤Ä¡´Â ¿ÏÀüÈ÷ »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛ ÇØ¾ß ÇÒ »óȲÀÌ´Ù. ¼­·Î ¹ÏÁö ¸øÇϸé Çù·ÂÇÒ¼ö ¾ø°í, Çù·ÂÇÒ ¼ö ¾ø´Ù¸é °æÁ¦µµ ¾ø°í ¾Èº¸µµ ¾ø´Ù. Ç® ÇÑ Æ÷±â ÀÚ¶ö ¼ö ¾øÀ» °Í °°Àº Ȳ·®ÇÑ ´ëÁö¿¡ »çȸÀû ½Å·Ú¸¦ ÆÄÁ¾ÇÏ°í Æ°Æ°ÇÑ ¹ÏÀ½ÀÇ ¼ö¸ñÀ¸·Î ÀÚ¶óµµ·Ï ¾çÀ°ÇÏ´Â ÀÏÀÌ ÇöÀç Çѱ¹»çȸ¿¡¼­ Á¤Ä¡ÇÏ´Â À̵éÀÇ ¿ì¼±ÀûÀΠ幫´Ù. ´Ü¼øÈ÷ °¡Â¥´º½º¸¦ ¶§·Á Àâ´Â´Ù°í, ´©±¸¸¦ °¨¿Á¿¡ º¸³½´Ù°í ½Å·Ú°¡ ½×ÀÌÁö ¾Ê´Â´Ù. ÀÌ¹Ì µå·¯³­ Ä¡ºÎ¸¦ µ¤À» ¼ö´Â ¾ø´Ù. ±×·¸´Ù°í ¼­·Î¸¦ ¹ú°Å¹þ±â°í ÀúÀ㠰Ÿ®·Î ³»¸ð´Â Çàŵµ ±×¸¸ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ³²À» ¼Õ°¡¶ôÁúÇϱ⺸´Ù ½º½º·ÎÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¼ºÂûÇÏ°í Ã¥ÀÓÁö´Â ¸ð½À¿¡¼­ ½Å·Ú´Â ½×ÀδÙ. ±×·¸°Ô ÀÛ´õ¶óµµ ²ÙÁØÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ½Å·ÚÇÏ°í Çù·ÂÇϸé ÀÌÀÍÀÌ µÇ°í ¹è½ÅÇÏ¸é ºÒÀÌÀÍÀÌ µÈ´Ù´Â °ÍÀ» Á¶±Ý¾¿, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î Àϻ󿡼­ °æÇèÇÏ°Ô µÉ ¶§ »çȸÀû ½Å·Ú´Â ÀÚ¶ö ¼ö ÀÖ´Ù. ±×°É ¾¾ »Ñ¸®°í ºÏµ¸¿ì´Â °ÍÀÌ Á¤Ä¡°¡ ÇÒ ÀÏÀÌ´Ù.


¾È¹ÎÈ£ ±³¼ö
¼÷¸í¿©ÀÚ´ëÇб³ ¹Ìµð¾î ÇкΠ±³¼ö
¾ð·ÐÇÐ ¹Ú»ç

¢ºº» ±â»ç´Â ÀÔ¹ý±¹Á¤Àü¹®Áö ´õ¸®´õ(the Leader) 11¿ùÈ£¿¡ ½Ç¸° ±â»çÀÔ´Ï´Ù.
carriepyun@mt.co.kr
PDF Áö¸éº¸±â