|
¡ãÁ¦18ȸ Á¦´Ï¸¶ ¹®Çлó ½Ã»ó½Ä¿¡¼ Á¦´Ï¸¶ ¹®Çлó À§¿øȸ Àè ¸¶¸®³ªÀÌ(Gjeke Marinaj, ¿ÞÂÊ) ÀÇÀåÀÌ ÃÖµ¿È£ °í·Á´ë ¸í¿¹±³¼ö(¿À¸¥ÂÊ)¿¡°Ô »óÀåÀ» ¼ö¿©ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
Çѱ¹ ¹®´ÜÀÇ ÁßÁø ÃÖµ¿È£ ½ÃÀÎ(°í·Á´ëÇб³ ±¹¾î±¹¹®Çаú ¸í¿¹±³¼ö)ÀÌ 2021³â Ãâ°£ÇÑ ¿µ¹® ½Ã¼±Áý 'Á¦¿Õ³ªºñ(Monarch Butterfly)'·Î Á¦18ȸ Á¦´Ï¸¶ ¹®Çлó(The Gjenima prize for literature) ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.
¼ö»ó ½ÃÁý 'Á¦¿Õ³ªºñ'¿¡´Â 1976³âºÎÅÍ 2019³â±îÁö ½Ã·Â 50³â¿¡ °¡±î¿î ¼º°ú¸¦ Áý¾à½ÃŲ 51ÆíÀÇ ½Ã°¡ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù.
À̸¦ µÎ°í ½É»çÀ§¿øȸ´Â ¡°¿ì¸®¿¡°Ô ±× ¹«¾ù°úµµ ºñ±³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¸¶À½°ú ¿µÈ¥À» °¨µ¿½ÃÅ°´Â ¾Æ¸§´Ù¿òÀÇ ¼ø°£À» ¶°¿Ã¸®°Ô Çϸç, ±× ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» ¹®È¿Í ÀÏ»ó, ±×¸®°í Áø½Ç ±× ÀÚü¿Í ºÐ¸®ÇÏÁö ¾Ê°í Æ÷ÂøÇÏ´Â ´ë°¡·Î¼ÀÇ ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù.¡±°í ÆòÇß´Ù.
Á¦´Ï¸¶ ¹®ÇлóÀº ¡®Àηù¸¦ À§ÇØ ¾²¿©Áø ¸»ÀÇ Àå¾öÇÑ Á¤½Å¿¡ ´ëÇÑ °¨»çÀÇ Ç¥½Ã¡¯·Î 2004³âºÎÅÍ Àü ¼¼°èÀÇ ÀÛ°¡¸¦ ´ë»óÀ¸·Î ¼ö¿©ÇÏ´Â »óÀ¸·Î¼ ¿ÃÇØ 18ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù.
Á¦´Ï¸¶ ¹®Çлó À§¿øȸ¿¡´Â ÇöÀç Àè ¸¶¸®³ªÀÌ(Gjeke Marinaj) ½ÃÀΰú ¸¶¸® ¿¹(Dr. Mary Yeh) ¹Ú»ç°¡ ÀÇÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
È°¹ßÇÑ ±¹Á¦¹®ÇÐ ¹ø¿ª°¡ÀÌÀÚ ÇÐÀÚÀÎ Àè ¸¶¸®³ªÀÌ´Â ¾Ë¹Ù´Ï¾Æ°è ¹Ì±¹ ½ÃÀÎÀÌÀÚ ÀÛ°¡ÀÌ¸ç ¹®ÇÐ Æò·Ð°¡ÀÌ´Ù.
öÇÐÀÚÀÌÀÚ Æò·Ð°¡·Î¼ ±×´Â ÆòÈ¿Í ±àÁ¤ÀûÀÎ »ç°í¸¦ °íÃë½ÃÅ°°íÀÚ Ã¢¾ÈÇÑ ¹®ÇкñÆòÀÇ ÇÑ Çü½ÄÀÎ ¡®ÇÁ·ÎÅä´ÏÁò ÀÌ·Ð(Protonism Theory)¡¯ÀÇ Ã¢½ÃÀÚÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
½Ã»ó½ÄÀº 10¿ù 5ÀÏ(È) ¿ÀÀü 11½Ã °í·Á´ë º»°ü¿¡¼ ¿·È´Ù. À̳¯ Çà»ç¿¡´Â Á¤ÁøÅà °í·Á´ë ÃÑÀåÀÇ Ãà»ç, Àè ¸¶¸®³ªÀÌ ½ÃÀÎÀÇ ½Ã»ó¿¡ À̾î Á¤º´È£ °í·Á´ë ¹®°ú´ëÇÐÀå°ú À¯¼ºÈ£ ÇѾç´ë Àι®´ëÇÐÀåÀÌ ½ÃÀÎ ÃÖµ¿È£ ¸í¿¹±³¼ö¿¡ ´ëÇØ ¼Ò°³ÇÏ´Â ½Ã°£À» °¡Á³´Ù.
ÃÖµ¿È£ ¸í¿¹±³¼ö´Â 1966³â °í·Á´ë ±¹¾î±¹¹®Çаú¿¡ ÀÔÇÐ ÈÄ ¼®»ç, ¹Ú»ç°úÁ¤À» Á¹¾÷Çß´Ù. °æ³²´ë, °æÈñ´ë¸¦ °ÅÃÄ 1988³â °í·Á´ë ±¹¾î±¹¹®Çаú ±³¼ö·Î ºÎÀÓÇßÀ¸¸ç ´ëÇп¡ ÀçÁ÷ÇÏ¸é¼ 60¿©¸íÀÇ ½ÃÀÎ, Æò·Ð°¡¿Í 30¿©¸íÀÇ ±³¼ö¸¦ ¹èÃâÇÏ¿© Çаè¿Í ¹®ÇÐ°è ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù.
Á¤³âÅðÀÓ ÈÄ¿¡µµ Çѱ¹ ½Ã´ÜÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹®ÇдÜüÀÎ Çѱ¹½ÃÀÎÇùȸÀå ¹× (»ç)½Ã»ç¶û¹®ÈÀÎÇùÀÇȸÀå µîÀ» ¿ªÀÓÇÏ°í ÇöÀç È£¾ÏÀç´Ü ÀÌ»ç·Î ÀçÀÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.
´ëÇÐ Àϼ±¿¡¼ ¹°·¯³ª ½Ã âÀÛ¿¡ Àü³äÇÏ¸ç ¹Ì±¹, ·¯½Ã¾Æ, ¸ù°ñ, ·ç¸¶´Ï¾Æ µî¿¡¼ ¹ø¿ª ½ÃÁýÀ» °£ÇàÇßÀ¸¸ç 2019³â ¸ôµµ¹Ù°øȱ¹¿¡¼ ¿¹¼ú¿ø¸í¿¹È¸¿øÀ¸·Î Ãß´ëµÇ¸é¼ ÀÛ°¡¿¬¸Í¹®ÇлóÀ» ¼ö»óÇÏ¿© ±¹Á¦Àû ¸í¼ºÀ» ¾ò¾ú´Ù.
2019³â¿¡´Â ´ëÇѹα¹¿¹¼ú¿ø ¹®Çкаú ȸ¿ø¿¡ ¼±ÃâµÇ¾î ¹®ÇÐÀû È°µ¿À» ´õ¿í ½ÉÈ, È®ÀåÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃÖ ¸í¿¹±³¼ö´Â Áö³ 40³â ºñÆò°¡·Îµµ ¿Õ¼ºÇÏ°Ô È°µ¿ÇÏ¿© ¹®¸íÀ» ¾òÀº ¹Ù ÀÖÁö¸¸ ÃÖ±Ù ½Ã¿¡ Àü³äÇÏ¸ç ½ÃÀÎÀ¸·Î µ¶ÀÚÀû ±æÀ» °³Ã´ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ¹Ì 2018³â¿¡´Â ·¯½Ã¾Æ¿¡¼ ½ÃÁý ¡ºº´ ¼ÓÀÇ ¹Ù´Ù¡»°¡ Ãâ°£µÇÀÚ ÃÊÆÇÀÌ ¸ÅÁøµÇ´Â Ä¿´Ù¶õ ¹ÝÇâÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å² ¹Ù ÀÖ´Ù.
ÃÖµ¿È£ ¸í¿¹±³¼ö´Â Çѱ¹Çö´ë½ÃÀÇ ¾Æ¹öÁö¶ó ºÒ¸®´Â Á¤Áö¿ë, Á¶ÁöÈÆ ½ÃÀÎÀ¸·ÎºÎÅÍ ÀüÇØ¿À´Â Çѱ¹ ¼Á¤½ÃÀÇ Á¤Å뼺À» À̾î¹Þ¾Æ ´ÜÇüÀÇ ÂªÀº ½Ã ±Ø¼Á¤½Ã ¿îµ¿À» Àü°³Çß´Ù.
ÀÌ´Â Çѱ¹¹®´Ü¿¡ ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô À¯ÇàÇÏ´ø ÇØü½Ã ¿îµ¿ÀÇ ºÎÁ¤Àû ¡Èĸ¦ ºñÆÇÇÏ°í ÀÌÀÇ ´ë¾ÈÀ¸·Î Á¦½ÃµÈ °ÍÀÌ´Ù.
ÃÖµ¿È£ ¸í¿¹±³¼ö ½ÃÀÇ Áß½ÉÀº ºÒ±³Àû »ý¸í»ç»óÀÌ¸ç ±×´Â »ýÀÇ ±Ù¿ø¿¡ ´ëÇÑ ÃµÂøÀ¸·Î À̸¦ ±¸Ã¼È½ÃÄÑ À¯·ÁÇÑ ¼Á¤½Ã·Î Ç¥ÇöÇÑ Çѱ¹½Ã´ÜÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ½ÃÀÎ ÁßÀÇ ÇÑ »ç¶÷À¸·Î Æò°¡µÈ´Ù.
¿µ¹®½Ã¼±Áý 'Á¦¿Õ³ªºñ'(Monarch Butterfly)´Â ´ë»êÀç´ÜÀÇ ÈÄ¿øÀ¸·Î ¹Ì±¹ÀÇ Åػ罺´ëÇб³ ¿¬°è ÃâÆǺÎÀÎ '¹®µÎ½º ¾Æ¸£Æ¼¿ò ÃâÆÇ»ç(Mundus Artium Press)'¿¡¼ 2021³â 7¿ù Ãâ°£µÆ´Ù.
¹Ì±¹ ÇöÁö¿¡¼ÀÇ Æò°¡ ¿ª½Ã ¸Å¿ì °íÂ÷ÀûÀÌ°í ¿ìÈ£ÀûÀ̾ú´Ù. ¹Ì±¹ ºñÆò°¡ Á¦ÀÓ½º ¸ÇƼ½º(James Manteith)´Â ÀÌ ½ÃÁýÀÇ ¿µ¾îÆÇ ¼¹®¿¡¼ ºí¶óµð¹Ì¸£ ³ªº¸ÄÚÇÁÀÇ Ç¥ÇöÀ» ÀοëÇÏ¿© ¡°¹®Çаú ³ªºñ°¡ Àΰ£ÀÌ ¾Ë°í ÀÖ´Â µÎ °³ÀÇ °¡Àå °¨¹Ì·Î¿î ¿Á¤À̶ó¸é, ÃÖµ¿È£´Â ¿Á¤ÀûÀÎ °¨¹Ì·Î¿òÀ» ÀüÆÄÇÏ°í À̸¦ ÇÔ²² ³ª´©´Â ÀڽŸ¸ÀÇ ¹æ¹ýÀ» ¹ß°ßÇß´Ù. ³ªºñ´Â ÃÖµ¿È£ ½ÃÀÎÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¹®ÇÐ ½ºÅ¸ÀÏÀÌÀÚ ¼Ò¸íÀ̶ó Á¤ÀÇÇÑ, ¡®±Ø ¼Á¤½Ã¡¯ÀÇ Ãß±¸¸¦ ±¸ÇöÇÑ´Ù. ±×´Â ³ªºñ¸¦ ÂÑ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó—ÀÌ È²È¦ÇÑ »ý¸íü°¡ µÈ´Ù.¡±¶ó¸ç ÃÖµ¿È£ ½ÃÀÎÀÇ ½Ã¿¡ ³ªÅ¸³ª´Â »ý¸íÀÇ È²È¦°æ¿¡ ¸ÕÀú ÁÖ¸ñÇß´Ù.
ÀÌ¾î¼ ±×´Â ¡°ÀÌ ½ÃÀÎÀÇ ¿ä»õ´Â ³ªºñµé, ¼Ò±ÝÀïÀÌ, ¹ö¸²¹ÞÀº µ¹°í·¡, ¹ý´ç, ±×¸®°í Àý ±× ÀÚü¸¦ ÀÌ·ç´Â ³ª¹µÀÙÀÌ ÇϳªÀÇ ¿Õ±¹À» ÀÌ·ç´Â ¼ºÃ¤¡±¶ó°í ÁöÀûÇϸç, ¡°ÃÖµ¿È£¿¡°Ô ½Ã´Â ÇöóÅæÀÌ ¸»ÇÑ ¹Ù, öÇÐÀÚ ¿ÕµéÀÌ Áö¹èÇÏ´Â ±ÇÁ¿¡ ±Ø ¼Á¤À» º¸¿ÏÇÏ¿©, ÀÌ ¿ÕÁ¿¡ ¿À¸£´Â ±æÀâÀÌ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù.¡±°í ÆòÇß´Ù.
¶ÇÇÑ ¡°'Á¦¿Õ³ªºñ'´Â Àú¸íÇÑ ¹®ÇÐ ±ÇÀ§ÀÚÀÇ ¿µÀû ŽÇèÀ» º¸¿©ÁØ´Ù. ÃÖµ¿È£ÀÇ ¼±±¸ÀûÀÎ ¡®±Ø ¼Á¤½Ã¡¯ÀÇ ½Ã°¢À¸·Î º¼ ¶§, ³ªºñÀÇ ÀÚ±â ÃÊ¿ùÀÇ ´Ü°èµéÀº ºûÀ» ã¾Æ°¡´Â Àΰ£°ú ÀÚ¿¬ÀÇ ÀüÇüÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.
ÀÏ°£Áö 「µ¥Àϸ® ÇÁ·¹½º」(¡°Daily Press¡±)¿¡ °ÔÀçµÈ ¼Æò¿¡´Â ¡°ÃÖµ¿È£´Â ¡®±Ø¼Á¤½Ã¡¯¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ »ç¿ëÇÏ¿© ±×ÀÇ ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯Â¡Àû ¸é¸ð¸¦ º¸¿©ÁØ´Ù. ±×ÀÇ ½Ã°¡ Áö´Ñ °£¸íÇÏ°í ȯ±âÀûÀÎ °·Ä¼ºÀº ¼÷·ÃµÈ Á¤½ÅÀû ÁýÁßÀ¸·ÎºÎÅÍ ³ª¿À´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÌ´Â ÀǵµÀûÀ¸·Î Á¾·¡ÀÇ °ü½ÀÀ» ¹þ¾î³ »õ·Î¿î ÀνÄÀÇ ±æ·Î µ¶ÀÚ¸¦ ¾È³»ÇÑ´Ù.¡±°í ¾ð±ÞÇÏ¸é¼ ´Ù¸¥[±âµ¶±³Àû] ½Å¾ÓÀÇ ÀüÅë¿¡µµ ¿ï¸²À» ÁÖ´Â ºÒ±³½ÃÀÎ ÃÖµ¿È£¿¡°Ô ÀÚÀ¯¿Í Á¶È´Â ÀÚ±â ÀÇÁö¸¦ ±Øº¹Çϴµ¥ ÀÖ´Ù. 'Á¦¿Õ³ªºñ'¿¡ ¼ö·ÏµÈ 「¸í°Ë」Àº ÀÌ°ÍÀ» Àß º¸¿©Áִµ¥, ±×°ÍÀº ¡®³°Àº Ä®Áý ¼ÓÀÇ °Ë¡¯°ú °°Àº ¡°»ý¸í·Â¡±À» Èֵθ§À¸·Î½á ¡°»ì»ý°ú ¼¼»óÀÇ ¹«Áú¼¸¦ ÁߴܽÃÅ°´Â¡± ÀÏ¿¡ º»ÁúÀûÀ¸·Î Çå½ÅÇÏ°Ô ÇÑ´Ù.¡±°í ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
±Ã±ØÀûÀ¸·Î ¡°ÀÌ Áß¿äÇÑ ½ÃÀÎÀÇ ½ÃÀû Áõ°Å´Â ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ ¾î¶»°Ô »ì¾Æ°¡¾ß ÇÏ´ÂÁö¿¡ ´ëÇÑ °áÁ¤ÀûÀÎ Áú¹®À» ´øÁ®ÁØ´Ù.¡±°í °á·ÐÁþ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â ±×ÀÇ ½Ã°¡ Àΰ£ÀÇ °¡Àå ±Ùº»ÀûÀÎ ¹®Á¦¸¦ õÂøÇÏ°í Ãß±¸ÇßÀ¸¸ç ºÒ±³Àû »ó»óÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î µ¶ÀÚÀûÀÎ ¼¼°è¸¦ º¸¿©Áشٴ °ÍÀ¸·Î Çؼ®µÈ´Ù.
½ÃÁýÀÇ ¹ø¿ªÀº ½ÃÀÎÀÌ¸ç ¿µ¹®ÇÐÀÚÀÎ Çù¼º´ë ¸í¿¹±³¼öÀÎ ±è±¸½½ ±³¼ö¿Í ¿µÈ ¡¸±â»ýÃ桹ÀÇ ¹ø¿ªÀÚÀÎ ´Þ½Ã ÆÄÄÏÀÌ ´ã´çÇß´Ù.
ÀÌ ¹ø¿ª ÀÛ¾÷À» ÃßÁøÇϱâ À§ÇØ ÀúÀÚÀÎ ÃÖµ¿È£ ½ÃÀΰú ÇÕµ¿À¸·Î ³Ë ´Þ¿¡ °ÉÃÄ ¸ÅÁÖ ÇÑ ¹ø¾¿ ¸¸³ª ÃÊ°í¸¦ ºñ±³ °ËÅäÇÏ°í ºÎÁ¤È®ÇÑ ºÎºÐÀ» ±³Á¤ÇÏ´Â °úÁ¤À» ÅëÇØ È®Á¤µÇ¾ú´Ù.
½Ã¿¡ ´ëÇÑ ¹ø¿ªÀÚµéÀÇ ÀÌÇØ°¡ ±í¾î¼ ¶Ù¾î³ ¾ð¾î °¨°¢À¸·Î ¹ø¿ªÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ô¿´´Ù.