¾Æ°í´Ù GoLocal ¼³¹® Á¶»ç - ¾Æ½Ã¾ÆÀÎ ¿©Çà°´ ±¹³»¿©Çà ÀÇÇâ ³ô¾Æ

¸Ó´ÏÅõµ¥ÀÌ ´õ¸®´õ Á¤¹Î±Ô ±âÀÚ ÀÔ·Â : 2020.08.10 19:14
µðÁöÅÐ ¿©Çà Ç÷§Æû ¾Æ°í´Ù°¡ ÃÖ±Ù ½Ç½ÃÇÑ ¿©Çà °ü·Ã ¼³¹® Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¿©Çà°´ 5¸í Áß 3¸íÀÌ ¿©ÇàÀ» ¶°³¯ ÀÇÇâÀÌ ÀÖ´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ º£Æ®³²(87%), Àεµ³×½Ã¾Æ(78%), ´ë¸¸(59%) ÀÀ´äÀÚ°¡ ¿©Çà¿¡ ´õ ±àÁ¤ÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

¿©ÇàÀº Çʼö ºÒ°¡°áÇÏ°Ô »îÀÇ ÀϺΰ¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ¿©ÇàÀÇ Áñ°Å¿òÀ» µÇãÀ» ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶ó°í ÀÖ´Ù. 

ÇÑÆí, ¾îµð·Î ¾î¶»°Ô ¿©ÇàÇÒ °ÍÀΰ¡¿¡ ´ëÇؼ­´Â º¯È­°¡ °¨ÁöµÈ´Ù. 

¾Æ°í´Ù GoLocal ¼³¹® Á¶»ç¿¡ µû¸£¸é ¿©Çà ½É¸®´Â ȸº¹µÇ°í ÀÖÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº ±¹°¡ÀÇ ±¹°æÀÌ ´ÝÇô ÀÖ¾î ÇØ¿Ü¿©Çà ¼ö¿ä°¡ ±¹³»¿©ÇàÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 

¼³¹® ÀÀ´äÀÚÀÇ 65%°¡ ÇâÈÄ 1³â ³» ±¹³»¿©ÇàÀ» ÇÒ °ÍÀ̶ó°í ´äÇÏ¿´°í ³ª¸ÓÁö 35%´Â ÇØ¿Ü¿©Çà ÀÇÇâÀ» ¹àÇû´Ù. 

ű¹(78%), Àεµ³×½Ã¾Æ(76%) ¹× ¹Ì±¹(74%) ÀÀ´äÀڵ鿡¼­ ±¹³»¿©Çà ¼±È£ Çö»óÀÌ °¡Àå µÎµå·¯Áø ¹Ý¸é ´ë¸¸(51%), Çѱ¹(45%) ¹× »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ(43%) ÀÀ´äÀÚµéÀº ÇØ¿Ü¿©Çà¿¡ Àû±ØÀûÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.


À̵¿ °Å¸®

¿©Çà¿¡ ´ëÇÑ º¯È­µÈ Àνİú ÇÔ²² ´Ù¼öÀÇ ÀÀ´äÀÚ(46%)°¡ ÃÖ´ë 3~4½Ã°£ÀÇ À̵¿ °Å¸®¸¦ °¡Àå ÀûÇÕÇÏ´Ù°í ¼±ÅÃÇßÀ¸¸ç, ƯÈ÷ Çѱ¹ ÀÀ´äÀÚÀÇ 3ºÐÀÇ 2¿Í °ú¹ÝÀÌ ³Ñ´Â ´ë¸¸ ÀÀ´äÀÚ(57%)°¡ À̸¦ ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

Àü ¼¼°è ÀÀ´äÀÚÀÇ 4ºÐÀÇ 1 ÀÌ»óÀÌ 2½Ã°£ À̳»ÀÇ ´Ü°Å¸® ¿©ÇàÀ» °¡Àå ÀûÇÕÇÏ´Ù ¿©°åÀ¸¸ç, ƯÈ÷ ű¹°ú Àεµ³×½Ã¾Æ ÀÀ´äÀÚÀÇ 3ºÐÀÇ 1 ÀÌ»ó(36%)ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ´äÇß´Ù. 

¹Ì±¹°ú ´ë¸¸ÀÇ °æ¿ì °¢°¢ ÀÀ´äÀÚÀÇ 14%¿Í 15%¿¡¼­ 2½Ã°£ À̳»ÀÇ ´Ü°Å¸® ¿©ÇàÀ» ¼±È£ÇßÀ¸¸ç, ÀÌ µÎ Áö¿ªÀÇ ÀÀ´äÀÚµéÀº 5~8½Ã°£ÀÇ À̵¿ °Å¸®µµ ±¦Âú´Ù°í ´äÇØ Á߰Ÿ® ¿©Çà ¼±È£µµ¿¡ ÀÖ¾î °¢°¢ 1À§¿Í 3À§·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.(¹Ì±¹(25%) 

»ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ(22%), ´ë¸¸(19%)). ±¹Åä ¸éÀûÀÌ ³ÐÀº È£ÁÖ¿¡¼­´Â ÀÀ´äÀÚµéÀÌ 8½Ã°£ ÀÌ»ó ¼Ò¿äµÇ´Â ¿©Á¤µµ ¹«³­ÇÏ´Ù°í ´äÇß´Ù. 

±³Åë¼ö´Ü Ãø¸é¿¡¼­´Â Àü ¼¼°è ÀÀ´äÀÚ Áß 28%°¡ ¡®ÀÚ°¡¿îÀü¡¯À¸·Î ¿©ÇàÇÏ°Ú´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç, ÀÀ´äÀÚÀÇ 57%´Â Ç×°ø ¿©ÇàÀ» ¼±È£ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.


GoLocal & »õ·Î¿î ¹ß°ß


ºÀ¼â Á¶Ä¡ ¹× À̵¿ Á¦ÇÑ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ȤÀº ÀÌ·Î ÀÎÇؼ­ÀÎÁö ¡®Á¶¿ëÇÑ ÈÞ¾çÁö¡¯, ¡®¹Ì½Ä ¿©ÇàÁö¡¯ ¹× ¡®À¯¸í °ü±¤Áö¡¯¸¦ ¹æ¹®ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. 

ÀÌ´Â Çغ¯ ¿©ÇàÁö(37%), ÀÚ¿¬°æ°ü/Àü¿ø(30%)»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ´ëµµ½Ã(16%)µµ ¿©ÀüÈ÷ ¸Å·ÂÀûÀÎ ¿©ÇàÁöÀÓÀ» º¸¿©ÁØ´Ù.

Çѱ¹(34%), ´ë¸¸(30%) ¹× ű¹(30%) ÀÀ´äÀÚµéÀº ÆòÈ­·Ó°í Á¶¿ëÇÑ ¿©ÇàÀ» °¡Àå ¼±È£Çß´Ù. 

Àü ¼¼°è ÀÀ´äÀÚ Áß 10% ¹Ì¸¸¸¸ÀÌ ¿©ÇàÁö ¼±Åÿ¡ ¼îÇÎÀ» °í·ÁÇÑ´Ù°í ´äÇÑ ¹Ý¸é »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ ÀÀ´äÀÚÀÇ 5¸í Áß 1¸íÀº ¿©ÇàÁö¿¡¼­ ¼îÇÎÀ» ¿øÇÑ´Ù°í ´äÇß´Ù.

¿¡·Ñ Äî(Errol Cooke) ¾Æ°í´Ù ÆÄÆ®³Ê ¼­ºñ½º ´ã´ç ºÎ»çÀåÀº ¡°¿©Çà ¼ö¿ä´Â °¨¼ÒÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸³ª ¿©ÇàÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ¿¹Àü°ú ´Þ¶óÁø ¾ç»óÀÌ´Ù¡±¶ó¸ç ¡°°¡Àå µÎµå·¯Áø Ư¡Àº ±¹³»¿©Çà Áß½ÉÀ¸·ÎÀÇ º¯È­À̸ç, ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÀÚ½ÅÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â Áö¿ªÀ̳ª ÁÖº¯ Áö¿ª ȤÀº ÀÚ±¹ ³» ´Ù¸¥ Áö¹æÀ¸·Î À̵¿ °Å¸® 4½Ã°£ ¹Ì¸¸ÀÌ ¼Ò¿äµÇ´Â ±¹³»¿©ÇàÀ» ÇÏ°íÀÚ ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

¶ÇÇÑ, ¡°ÇØ¿Ü¿¡¼­ À¯ÀԵǴ ¿©Çà°´À¸·Î ºÕº³´ø ÁÖ¿ä °ü±¤Áö¿¡¼­´Â À̵éÀÇ °ø¹éÀ» ä¿öÁÙ ±¹³» ¿©Çà°´À» À¯Ä¡ÇÏ°íÀÚ ´õ ¸¹Àº ³ë·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇÒ °Í¡±À̶ó¸ç ¡°¸ÚÁø Çغ¯ÀÌ ÀÖ°í ÀÚ¿¬ ģȭÀûÀÎ, °¡±î¿î ±³¿ÜÀÇ »ö´Ù¸¥ ¿©ÇàÁö´Â ¿©Çà Æ®·»µåÀÇ º¯È­¸¦ »õ·Î¿î ¼ºÀå ±âȸ·Î »ïÀ» ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ÃÖ±Ù ¿©Çà Á¦ÇÑÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Áö¿ª °æÁ¦¸¦ »ì¸®´Â µ¥ ¿©Çà°´ÀÌ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

¡°¾Æ°í´Ù GoLocal Ä·ÆäÀÎÀº ±¹³» ¿©Çà°´ÀÌ Æò¼Òº¸´Ù ÈξÀ ´õ Àú·ÅÇÑ ¿ä±ÝÀ¸·Î °¡±î¿î °÷À» »õ·Ó°Ô °æÇèÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°¹Ù´å°¡ ÈÞ¾çÁö ¸¸³£Çϱâ, ´ëÀÚ¿¬ ¼ÓÀ¸·Î È컶 ºüÁ®µé±â ¶Ç´Â Ä«Æä Åõ¾î¸¦ ÇÏ¸ç µµ½Ã ¶óÀÌÇÁ½ºÅ¸ÀÏ Áñ±â±â µî °í°´ÀÌ ¹Ù¶ó´Â ¿©ÇàÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿ï °Í¡±À̶ó°í °­Á¶Çß´Ù.


¼±È£ ¼÷¹Ú½Ã¼³

¿©ÇàÁö¿¡¼­ ´©¸®´Â ÀÛÀº È£»ç¸¦ ¸¶´ÙÇÒ ÀÌÀ¯´Â ¾ø´Ù. 

4¼º±Þ ¹× 5¼º±Þ È£ÅÚÀº ¼±È£µµ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇßÀ¸¸ç ¸®Á¶Æ®°¡ ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù. 

¼÷¼Ò ³» ¿£ÅÍÅ×ÀθÕÆ®½Ã¼³, Àü¿ë ºÎ¾ý ¹× ¼ö¿µÀå ½Ã¼³À» ÃÖ¿ì¼± °í·ÁÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆÀ¸¸ç, ÀÌ´Â »çȸÀû °Å¸® µÎ±â ¿òÁ÷ÀÓÀ» ¹Ý¿µÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

¾Æ°í´Ù GoLocal ¼³¹® Á¶»ç´Â ¿©Çà°´ÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ±¹³»¿©ÇàÀ» µ½°í ±¹³»¿©Çà È°¼ºÈ­¸¦ µµ¸ðÇÏ°íÀÚ ¾Æ°í´Ù GoLocal Ä·ÆäÀÎÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ¾ú´Ù. 

Agoda.com/golocal¿¡¼­ Àü ¼¼°è ¼ÒÀç ¼÷¹Ú½Ã¼³À» ÃÖ´ë 25% ÇÒÀÎµÈ ¿ä±ÝÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.


¿©Çà µ¿Çâ - 2020³â Çѱ¹


Çѱ¹ÀÎ ÀÀ´äÀÚ¿¡°Ô °¡Àå Àαâ ÀÖ´Â ¿©ÇàÁö´Â Á¦ÁÖµµ, ¼­¿ï, ºÎ»êÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÀ´äÀÚÀÇ 47%°¡ ¿©ÇàÀ» ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î »ý°¢Çß´Ù(Àü ¼¼°è Æò±ÕÀº 58%·Î Á¶»çµÆ´Ù).

Çѱ¹ÀÎ ÀÀ´äÀÚÀÇ 63%°¡ À̵¿ °Å¸® ÃÖ´ë 3~4½Ã°£À» °¡Àå ¼±È£ÇÑ´Ù°í ´äÇßÀ¸¸ç, 2½Ã°£ ¹Ì¸¸ ¿©Á¤À» µÎ ¹ø°·Î ¼±È£Çß´Ù. 

¶ÇÇÑ, °¡Àå ¼±È£ÇÏ´Â ±³Åë¼ö´ÜÀÇ °æ¿ì ÀÀ´äÀÚÀÇ 56%°¡ Ç×°ø À̵¿À» ¼±ÅÃÇßÀ¸¸ç ÀÚ°¡¿îÀüÀÌ 30%·Î ±× µÚ¸¦ À̾ú´Ù.

Çѱ¹ÀÎ ÀÀ´äÀÚÀÇ 38%°¡ ¼±È£ÇÏ´Â ¿©ÇàÁö À¯ÇüÀ¸·Î ¡®Çغ¯¡¯À» ¼±ÅÃÇßÀ¸¸ç ±× µÚ¸¦ ÀÌ¾î ¡®ÀÚ¿¬¡¯À» ¼±ÅÃÇÑ ÀÀ´äÀÚ´Â 33%·Î, Àü ¼¼°èÀûÀÎ Æ®·»µå¿Í Àϸñ »óÅëÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. GoLocalÇØ Ã»Á¤ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­ °¡±õ°íµµ »õ·Î¿î ¼¼°è¸¦ °æÇèÇغ¸ÀÚ.


¼³¹®Á¶»ç¿¡ °üÇÏ¿©

ÀÌ ¼³¹® Á¶»ç´Â ĭŸÇÁ·ÎÆÄÀϳ×Æ®¿öÅ©(Kantar Profiles Network)¿¡ ÀÇ·ÚÇØ ¿ÃÇØ 6¿ù ÇÑ ´Þ°£ 8°³±¹ 1,200¸í ÀÌ»óÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½ÃÇàµÇ¾ú½À´Ï´Ù. È£ÁÖ, ű¹, ´ë¸¸, Àεµ³×½Ã¾Æ, Çѱ¹, »ç¿ìµð¾Æ¶óºñ¾Æ, º£Æ®³², ¹Ì±¹ ±¹°¡º° ¼¼ºÎ ³»¿ëÀº ¾Æ°í´Ù ÇÁ·¹½º·ë¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ĭŸÇÁ·ÎÆÄÀϳ×Æ®¿öÅ©´Â ±Û·Î¹ú µ¥ÀÌÅÍžÀλçÀÌÆ®žÄÁ¼³Æà ±â¾÷À¸·Î »ç¶÷µéÀÇ »ý°¢, ´À³¦, ±¸¸Å, °ø°¨, ÅõÇ¥ ¹× ÆÇ´Ü ¹æ¹ýÀ» ºÐ¼®ÇÑ ¹æ´ëÇÑ ÀڷḦ º¸À¯ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àΰ£ ÀÌÇØ¿¡ °üÇÑ Àü¹®¼º°ú ¼±Áø ±â¼ú ¹× 3¸¸¿© ¸í¿¡ ´ÞÇÏ´Â ±Û·Î¹ú ÀÎÀû ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ĭŸÇÁ·ÎÆÄÀϳ×Æ®¿öÅ©´Â ¼¼°è ¿ì¼ö ±â¾÷µéÀÌ ¼º°øÇÏ°í ¼ºÀåÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µ½°í ÀÖ½À´Ï´Ù.



¾Æ°í´Ù(Agoda) ¼Ò°³

2005³â ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼­ ÀüÀÚ»ó°Å·¡ ½ºÅ¸Æ®¾÷À¸·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© µðÁöÅÐ ¿©Çà Ç÷§ÆûÀ¸·Î ¼ºÀåÇÑ ¾Æ°í´Ù´Â ÇöÀç Àü ¼¼°è 200¿© °³ ±¹°¡ ¹× Áö¿ªÀÇ 250¸¸ °³°¡ ³Ñ´Â ¼÷¹Ú ½Ã¼³ ³×Æ®¿öÅ©¸¦ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¿©Çà°´µéÀº ¾Æ°í´Ù¿¡¼­ È£ÅÚ, ¾ÆÆÄÆ®¸ÕÆ®, ºô¶ó ¹× ÇÁ¶óÀ̺ø ÇϿ콺 µîÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ Á¾·ùÀÇ ¼÷¼Ò¸¦ ¿©Çà ¸ñÀû°ú ¿¹»ê¿¡ ¸ÂÃç ½±°Ô ¿¹¾àÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. Á» ´õ ½±°í °£ÆíÇÑ ¿©Çà¿¡ µµ¿òÀÌ µÇ°íÀÚ 2019³â¿¡ 'Ç×°ø±Ç' ¹× 'ÆÐÅ°Áö(Ç×°ø±Ç+¼÷¼Ò) »óÇ°'µµ Ãß°¡ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

(Nasdaq: BKNG)¿¡ ¼ÓÇØ ÀÖ´Â ¾Æ°í´Ù´Â ½Ì°¡Æ÷¸£ º»»ç¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î Àü ¼¼°è 30¿© °³±¹¿¡¼­ 4,000¸íÀÌ ³Ñ´Â Á÷¿øÀÌ ÇÔ²²ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¾Æ°í´Ù À¥»çÀÌÆ®¿Í ¾Æ°í´Ù ¸ð¹ÙÀÏ ¾ÛÀº 39°³ ¾ð¾î·Î ÀÌ¿ë °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
jmg1905@mt.co.kr
PDF Áö¸éº¸±â